Una persona también puede tener mala reputación.

一也能有不好的评价。

Una persona puede tener buena reputación.

一能有好的名声。

Esos a los que se les califica de friquis suelen tener mala reputación simplemente por su pasión por algún tema.

那描述为“怪胎”的往往因为对某的热情而名声不佳。

De hecho, tenía mala reputación por la calidez de sus aguas.

事实上，它因海水温暖而名声不佳。

Hola , ésta es nuestra fábrica. Es muy grande. Nuestra empresa tiene una gran reputación en la industria de maquinaria de China.

你好，这是我们的工厂。它很大。我们公司在中国机械工业有很高的声誉。

Es evidente que tienes muy buena reputación entre los de tu gremio.

El español de este país sudamericano tiene la reputación de ser uno de los españoles más correctos.

Bueno, la puntualidad, creo que los mexicanos tenemos una mala reputación a veces en la puntualidad, pero personalmente mi familia me enseñó a ser puntual, entonces creo que eso sería lo que más me define, ser puntual y responsable también.

Dice, OK, no estoy siendo popular, o sea, me están rechazando, tengo mala reputación, pues me pongo a ganar votos por acá, por acá, por allá, en todos estos países chiquitos que, pues, les viene bien la lana, básicamente, ¿no?